9月7日、8日,在文化部非物质文化遗产司和上海市文化广播影视管理局大力支持下,由上海城市动漫出版传媒公司旗下的上海海派连环画中心等单位举办的“剪纸、皮影、年画传承人对话动漫界”活动在上海市大隐精舍举行。80多名来自全国各地的年画、剪纸、皮影非遗项目传承人代表、国内知名动漫制作公司负责人代表以及非遗保护领域专家学者参加了此次活动。
此次活动是文化部非物质文化遗产司开展的“传承人对话”系列活动之一。非物质文化遗产是优秀传统文化的重要组成部分。保护传承非遗,一方面要继承传统,发掘、整理、记录珍贵的历史信息,深入理解和正确认识非遗项目及其文化内涵;另一方面要推动在继承传统的基础上,不断推陈出新,维持和扩大受众群体,吸引青年人参与,实现在现代生活中的活态传承。党的十八大以来,文化部以能力建设为核心,巩固抢救保护成果,提高保护传承水平,实施中国非遗传承人群研修研习培训计划,开展传统工艺振兴,提升非遗的当代实践水平,促进非遗的可持续发展。“传承人对话”系列活动是振兴传统工艺的又一项品牌活动,旨在为非遗传承人与企业、机构搭建平台,促进交流研讨,在碰撞中形成多赢的、可持续的合作模式,推动传统工艺项目进入市场,融入生活,实现创造性转化和创新性发展。
剪纸、皮影、年画是我国重要的非遗项目。通过“对话”的平台,剪纸、皮影、年画与动漫公司合作,获得更广阔的发展空间,提供新的借鉴,能有促进剪纸、皮影、年画在生活中弘扬,在实践中振兴;同时,剪纸、皮影、年画独特的造型艺术、丰富的故事内涵、浓郁的民族特色,可为动漫产业的发展提供形态各异的人物形象,丰富多彩的故事源泉,更深的文化内涵,更强的民族特色,创作出跨时代的作品,实现新的飞跃。
9月7日至8日上午,与会嘉宾按照剪纸、皮影、年画三类项目,分别举办专题对话,以“主题发言-自由分享-总结发言”的形式,就项目的艺术特点、创作技巧、发展前景,动漫人物造型、角色设计、故事结构的特点和传播规律,探讨非遗与动漫的互鉴。9月8日下午,主办方安排与会嘉宾参观上海守白文化艺术有限公司、上海河马动画设计股份有限公司、上海木偶剧团,让大家能够在轻松的参观活动中,了解动漫企业运作模式,获得创作灵感。
此次对话活动注重行动和实效。华县皮影、金坛刻纸、桃花坞木版年画等多项非遗项目的传承人与有关单位通过对话达成共识,同意进行项目合作,共同开发剪纸、皮影、年画+动漫的融合性文艺作品。